MATERIAL GRATIS PARA ESTUDIAR ALEMÁN EN STUTTGART

¡Buenos días tet@!

Si aún no tienes material para estudiar alemán y no quieres gastarte el dinero, te traigo la solución.

Una simpática boliviana regala a quien lo necesite, todo el temario para estudiar del A1 al C1. Se trata de libros oficiales que se utilizan en escuelas como Volkshochschule, Berlitz o Ifa. Y el interesado debería pasar a recogerlos a Stuttgart-Ost.

Es un auténtico chollo, por lo que si te interesa no te lo pienses mucho y ponte en contacto con Mariela a través de su perfil de facebook.

¡Un saludo!

1898816_10203733533674309_294804295980989879_o 11095604_10203733530314225_9218675934787013544_o

LEO RULES!

Guten Morgen, tetes!

Estaba estudiando para el examen del b1 de alemán, o mejor dicho, estaba preparándome para estudiar, y me ha venido una idea a la cabeza: la importancia de un buen traductor. ¡Eso es así! Todo estudiante debe contar siempre con un traductor/diccionario de confianza.

Yo concretamente, siempre que estoy en casa y tengo que estudiar, leer o ver algún video en alemán, tengo abierta la web de Leo,  así que podría considerarlo mi traductor de confianza. Imagino que muchos lo conoceréis, pero por si no es el caso,y aún no tenéis todavía el vuestro y/o seguís tirando de Google Translate (error!) aquí comparto el link.

Tchüss!

Captura de pantalla 2015-03-11 a la(s) 11.19.53 Captura de pantalla 2015-03-11 a la(s) 11.20.04

SERIES PARA ESTUDIANTES DE ALEMÁN

Liebe tetes!

A veces ocurre que no poseemos el nivel de alemán suficiente para poder seguir una serie. Es comprensible. Yo soy la primera que tiene este problema y puesto que me da absoluta pereza ver algo que no entiendo, decidí buscar series alemanas adaptadas para estudiantes. Gracias a ello, ahora, siempre que tengo un rato me pongo algún capítulo  (que por malo que sea no deja de ser entretenido) y práctico “hören” para el examen.

Aquí comparto un link  a cada una de las series que he encontrado, para que las podáis ver también vosotros a través de Youtube. No hay nada como aprender disfrutando, ¿no os parece?

Viel spass!

EXTRA

Captura de pantalla 2015-03-03 a la(s) 15.26.41

DEUTSCH PLUS

Captura de pantalla 2015-03-03 a la(s) 15.25.30

SUSANNE

Captura de pantalla 2015-03-03 a la(s) 15.30.02

CURSO GRATIS DE ALEMÁN PARA HISPANOHABLANTES

¡Buenos días tetes!

Si la excusa para no estudiar alemán es el dinero, aquí os paso el link a un interesante curso que he encontrado en internet. Se trata de un curso gratuito ofrecido por la UNED sobre nociones fundamentales de esta lengua. Lo imparte una docente de la universidad, concretamente Mª Dolores Castrillo, la profesa de filología alemana. Y por lo que he podido ver, es bastante ligero, está  muy bien estructurado por módulos y ha recibido hasta el momento muy buenas críticas.

¿Os animais?

Curso alemán

Captura de pantalla 2015-02-23 a la(s) 10.15.25

CINE ALEMÁN

¡Buenas y frías tardes, tetes!

Sé que a menudo estudiar un idioma se hace pesado, por eso a mi siempre me gusta recomendar formas alternativas de aprendizaje…

Hoy concretamente, os recomiendo que veáis cine alemán, ya que es otra manera de aprender, sin dejar de pasar un buen rato.

-Si vuestro nivel es de A1 a A2, os aconsejo que veáis las películas en versión original con subtítulos en español.

-De B1 a B2, os recomiendo que os soltéis a verlas con subtítulos en alemán.

-A partir del C1, animaría a que las vieseis en V.O. sin subtítulos. Aunque si estáis ya en un C1 o C2, seguramente no estéis leyendo este artículo, jajaja.

Este viernes concretamente, si hay alguien por Frankfurt y no tiene plan, aquí propongo uno en la línea de este post:

Ir al cine a ver die Welle” (la Ola). La película es en alemán con subtítulos en español, la entrada es libre y habrá tapas y bebida a precios populares, para cubrir sólo los gastos.

Me parece un planazo. ¿A vosotros no? Yo ya la he visto y está genial. Aquí os dejo la dirección, por si os animáis.

Mehrgenerationenhaus Frankfurt
Idsteiner Str. 91
60326 Frankfurt
10958926_10203489811987662_4547332773477884818_o

Además, os recomiendo también otras películas alemanas (muchas os sonarán):

-Goodbye, Lenin!
-Das Leben der Anderen (La vida de los Otros)
-Die fetten Jahre sind vorbei (Los educadores)
-Das Parfum (El perfume)
-Der Name der Rose (El nombre de la Rosa)

Y para poder recomendar más pelis, voy a tenerme que poner yo también las pilas. Esta noche no tengo excusa.

¡Bis bald!

¿TIENES YA UNA PAREJA DE TANDEM?

Guten Morgen, tetes!

Por fin llegó el día más esperado de la semana: EL VIERNES!…Y aquí traigo un nuevo tip para que puedas aprender alemán de una forma más dinámica. A través de un tándem.

Un tándem, definido por la RAE como un conjunto de dos personas que tienen una actividad común, o que colaboran en algo…En este caso, la actividad común sería el practicar un idioma.

Dicho de otra manera, un tándem es una pareja de distinta nacionalidad que se junta con el objetivo de enseñar su idioma, mientras aprende el idioma de su compañero. Aunque la gente a veces utiliza mal el término, al llamar tándem al compañero en sí Yo por ejemplo, durante mi año de Erasmus, tuve un tándem (o mejor dicho una pareja de tándem) con el que me lo pasaba genial intercambiando español y alemán.

Aunque para los españoles suele ser un concepto desconocido, aquí en Alemania es muy común, tanto que hay webs que se dedican a intermediar entre las personas para que encuentren una pareja de tándem a su gusto. Entre otras ésta: https://www.tandempartners.org/
Captura de pantalla 2015-01-16 a la(s) 09.09.13

Además, lo mejor de tener una pareja de tándem, es que aprender un idioma deja de ser un sacrificio para ser un hobby, ya que el ambiente es mucho más distendido que con un profesor y puedes quedar desde para tomar un café a salir de marcha.

Eso sí, ten cuidado si eres una chica, que hay mucho alemán listillo, que utiliza la excusa del tándem para ligar con españolas. Hecha la ley, hecha la trampa.

Yo voy a buscarme un tándem en Stuttgart.

¡Que paséis un feliz fin de semana! 😉

CONÉCTATE A LA RADIO ALEMANA

¡Buenos días tetes!

¿Qué tenéis preparado para el último día del año? Yo tengo una cena con amigos y luego saldré de fiesta, así que ahora mismo me pongo manos a la obra con la preparación de todo. Pero antes, voy a daros un consejo para practicar alemán. ¡Escuchad la radio!

Sé que puede parecer una tontería, pero es una forma sencilla de ir haciendo oído, que además se puede combinar con otras actividades. Mientras se conduce, se cocina, se come, se limpia…En fin, en cualquier lugar y momento.

Aquí os dejo un link con decenas de emisoras. ¡Ánimo! Y Feliz años 2015!

Captura de pantalla 2014-12-31 a la(s) 10.19.23